Jee Karda, an upcoming Amazon Original Series, has released its first song on Prime Video